NetBSD 프로젝트에서는 NetBSD 운영 체제 릴리스 2.0을 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.
NetBSD는 전세계에서 가장 이식성이 좋은 운영 체제로 알려져 있습니다. 현재 단일 소스 트리로부터 54가지의 시스템 아키텍쳐를 지원하고 있으며, 언제나 더 많은 아키텍쳐로 이식이 진행되고 있습니다.
NetBSD 2.0은 그간의 전통대로 파일 시스템 및 메모리 관리 성능면에서의 주요 향상과 주요 보안 기능 향상, 그리고 다수의 새 플랫폼 및 주변 장치 지원 등을 포함하고 있습니다.
모든 플랫폼에서 자체 쓰레드를 구현하는 것과 i386을 포함한 널리 쓰이는 플랫폼에서의 대칭형 다중 프로세싱(SMP)은 오래 전부터 NetBSD 2.0의 목표였습니다. 현재는 두 목표 모두 달성되었습니다—i386, 스팍, 파워PC에 SMP 지원이 추가되었고, 알파와 VAX의 SMP 지원도 향상되었으며, 새로 추가된 64비트 AMD/옵테론 포트에서도 SMP를 지원합니다.
그 밖의 NetBSD 2.0의 주요 성과에 대해서는 아래에 나와 있습니다.
NetBSD의 전체 소스와 바이너리는 전세계의 많은 사이트에서 받을 수 있습니다. FTP, 익명 CVS, SUP 등등의 방법을 제공하는 다운로드 사이트의 목록은 이 발표문의 끝에 실려 있습니다. 최신 목록은 http://www.NetBSD.org/mirrors/에 있습니다.
씨디롬 ISO 이미지로 설치하려는 경우에는 ISO 이미지의 torrent 파일을 사용하여 BitTorrent로 받는 것이 좋습니다. 2.0은 배포 방식에 BitTorrent를 추가한 첫번째 주 릴리스이며, 대역폭 확보를 위해 이의 사용을 적극 권장합니다.
NetBSD 2.0 배포본의 해쉬 목록은 다른 키와 잘 연결되어 있는 NetBSD 보안 담당자의 PGP 키로 서명되었습니다(ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/security/hashes/NetBSD-2.0_hashes.asc).
NetBSD 운영체제는 전기능을 갖추고 있고, 오픈 소스이며, 유닉스와 유사한 운영체제로서, 버클리 네트워킹 릴리스 2(Net/2), 4.4BSD-Lite, 4.4BSD-Lite2에 기원을 두고 있습니다. NetBSD 2.0은 17가지 서로 다른 종류의 CPU를 탑재한 54가지의 서로 다른 시스템 아키텍처 상에서 실행되며, 이 순간에도 더 많은 기종으로 이식되고 있습니다. NetBSD 2.0 릴리스는 48가지 서로 다른 기종에 대한 바이너리 릴리스를 제공합니다.
NetBSD는 고도의 통합성을 갖춘 운영체제입니다. 뛰어난 이식성과 고성능을 갖춘 커널 외에도, NetBSD는 완전한 사용자 유틸리티 세트, 여러 언어용 컴파일러, X 윈도우 시스템, 방화벽 소프트웨어와 그 밖의 여러 가지 도구를 포함하고 있으며, 모든 프로그램의 소스를 제공합니다. NetBSD 패키지 컬렉션에는 5000개가 넘는 패키지가 포함되어 있으며 다수의 플랫폼용으로 바이너리 패키지 릴리스를 준비중입니다.
NetBSD 프로젝트의 목표에 관한 더 자세한 정보는 NetBSD 웹 사이트에서 찾아볼 수 있습니다.
NetBSD는 무료입니다. 모든 코드는 비제한적인 라이센스 하에 놓여 있으며, 사용료를 전혀 지불하지 않고도 사용할 수 있습니다. 무료 지원 서비스는 NetBSD 메일링 리스트와 웹 사이트를 통해 이용할 수 있습니다. 상업적 지원은 다양한 경로를 통해 이용 가능하며, 그 일부는 다음 페이지에 수록되어 있습니다.
NetBSD에 관한 더 자세한 정보는 NetBSD 웹 사이트에 나와 있습니다.
NetBSD는 전세계에 걸친 다양한 사람들의 협동 산물입니다. 이름 가운데 “Net”은 개발자들간의 의사 교환과 코드 공유를 가능하게 해준 인터넷을 기리기 위한 것입니다. 인터넷이 없었다면, NetBSD 프로젝트는 존재하지 못했을 것입니다.
NetBSD 2.0 릴리스는 다음 시스템에 대한 공식 바이너리 배포판을 제공합니다.
| NetBSD/acorn26 | Acorn Archimedes, A-시리즈 및 R-시리즈 시스템 |
| NetBSD/acorn32 | Acorn RiscPC/A7000, CATS, Digital Shark, EBSA-285, VLSI RC7500 |
| NetBSD/algor | Algorithmics, Ltd. MIPS 시험용 보드 |
| NetBSD/alpha | Digital/컴팩 알파 (64비트) |
| NetBSD/amd64 | AMD64류의 프로세서 |
| NetBSD/amiga | 코모도어 아미가, MacroSystem DraCo |
| NetBSD/arc | Advanced RISC Computing spec을 따르는 MIPS 기반의 기종 |
| NetBSD/atari | 아타리 TT030, Falcon, Hades |
| NetBSD/cats | Chalice Technology의 스트롱암 시험용 보드 |
| NetBSD/cesfic | CES FIC8234 VME 프로세서 보드 |
| NetBSD/cobalt | 코발트 네트워크의 MIPS 기반 마이크로서버 |
| NetBSD/dreamcast | 세가 드림캐스트 게임기 |
| NetBSD/evbarm | ARM 시험용 보드 |
| NetBSD/evbmips | MIPS 기반의 시험용 보드 |
| NetBSD/evbppc | IBM PowerPC 405GP 기반의 Walnut 시험용 보드 |
| NetBSD/evbsh3 | 히다찌 수퍼-H SH3 및 SH4 CPU를 탑재한 시험용 보드 |
| NetBSD/evbsh5 | 히다찌 수퍼-H SH5 CPU를 탑재한 시험용 보드 |
| NetBSD/hp300 | 휴렛팩커드 9000/300 및 400 시리즈 |
| NetBSD/hpcarm | 스트롱암 기반의 원도우즈 CE PDA 기기 |
| NetBSD/hpcmips | MIPS 기반의 원도우즈 CE PDA 기기 |
| NetBSD/hpcsh | 히다찌 SH3/4 기반의 윈도우즈 CE PDA 기기 |
| NetBSD/i386 | 80x86 기반의 IBM PC와 그 호환 기종 |
| NetBSD/ibmnws | IBM 네트워크 스테이션 1000 |
| NetBSD/luna68k | OMRON Tateisi Electric의 LUNA 시리즈 |
| NetBSD/mac68k | 68k CPU를 탑재한 애플 매킨토시 |
| NetBSD/macppc | 애플 파워매킨토시와 그 호환 기종 |
| NetBSD/mipsco | MIPS류의 워크스테이션 및 서버 |
| NetBSD/mmeye | Brains mmEye 멀티미디어 서버 |
| NetBSD/mvme68k | 모토롤라 MVME 68k SBCs |
| NetBSD/mvmeppc | 모토롤라 PowerPC VME SBCs |
| NetBSD/netwinder | 스트롱암 기반의 NetWinder 기기 |
| NetBSD/news68k | 소니의 68k 기반 “NET WORK STATION” 시리즈 |
| NetBSD/newsmips | 소니의 MIPS 기반 “NET WORK STATION” 시리즈 |
| NetBSD/next68k | 넥스트 68k “black” 하드웨어 |
| NetBSD/ofppc | OpenFirmware PowerPC 기기 |
| NetBSD/pmax | Digital MIPS 기반의 DECstations 및 DECsystems |
| NetBSD/pmppc | Artesyn의 PM/PPC 보드 |
| NetBSD/prep | PReP(PowerPC 레퍼런스 플랫폼) 및 CHRP 기종 |
| NetBSD/sandpoint | 모토롤라 Sandpoint 레퍼런스 플랫폼 |
| NetBSD/sbmips | 브로드컴 SiByte 시험용 보드 |
| NetBSD/sgimips | 실리콘그래픽스 MIPS 기반 워크스테이션 |
| NetBSD/shark | Digital DNARD (“shark”) |
| NetBSD/sparc | 썬 스팍 (32비트)와 울트라스팍 (32비트 모드) |
| NetBSD/sparc64 | 썬 울트라스팍 (64비트 모드) |
| NetBSD/sun2 | 썬 2 |
| NetBSD/sun3 | 썬 3 and 3x |
| NetBSD/vax | Digital VAX |
| NetBSD/x68k | 샤프 X680x0 시리즈 |
다음 포트들은 이번 릴리스에서 소스 형태로만 나와 있습니다.
| NetBSD/amigappc | PowerPC 기반 Amiga 보드 |
| NetBSD/bebox | Be사의 BeBox |
| NetBSD/pc532 | NS32532 기반의 PC532 컴퓨터 |
| NetBSD/playstation2 | 소니 플레이스테이션 2 |
| NetBSD/xen | Xen 가상 기계 모니터 |
전체 변경 사항은 NetBSD 2.0 릴리스 트리의 최상위 디렉터리에 있는 CHANGES-2.0 파일에 있습니다. 다음은 그 중 핵심만 간추린 것입니다.
그리고 물론 수많은 버그 수정 및 그 밖의 개선 사항들이 있습니다.
현재 sysinst는 미리 만든 외부 단체 바이너리 패키지 또는 pkgsrc 시스템 자체의 설치를 도와 주는 기능을 가지고 있지 않음에 유의하십시오. NetBSD 패키지 컬렉션 문서를 참조하시기 바랍니다.
NetBSD 재단은 다년간에 걸쳐 코드, 하드웨어, 문서, 기부금, 서버 회선 제공, 웹 페이지 및 기타 문서, 릴리스 엔지니어링, 그 밖의 다양한 방법으로 공헌해 주신 모든 분들께 감사드립니다. NetBSD를 가능케 만든 분들에 관한 더 자세한 정보는 다음 페이지에 있습니다.
특히 NetBSD에서 사용 중인 많은 양의 코드를 제공해 준 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스와 GNU 프로젝트에 깊은 감사의 말씀을 전합니다. 또한 그리고 현재 서버 운영 장소 및 회선을 제공해 주고 있는 인터넷 소프트웨어 컨소시엄과 헬싱키 공과대학에도 감사드립니다.
NetBSD 재단은 핵심 NetBSD 프로젝트 서비스를 감독하고, 업계와 오픈 소스 커뮤니티에 프로젝트를 알리며, 많은 NetBSD 코드 기반에 대한 지적 소유권을 행사할 목적으로 1995년에 설립되었습니다. 매일매일의 프로젝트 활동은 자발적인 참여에 의해 이루어집니다.
NetBSD 재단은 상업적인 지원이 없는 비영리 조직으로서 사용자의 기부에 의존하고 있기에, 뛰어난 운영 체제를 만들고자 하는 노력을 이어갈 수 있도록 사용자들이 NetBSD 재단에 기부하는 것을 고려해 주길 바라는 바입니다. 불행히도 NetBSD 2.0의 릴리스 엔지니어링 과정에서 빌드 기계의 부품 고장이 있어서 장비를 즉각 교체해야 하는 상황이기에 현 시점에서 기부는 특히 환영입니다.
기부는 PayPal <paypal@NetBSD.org>을 통해 할 수
있으며, 미국 내에서는 세금이 공제됩니다. PayPal을 이용하기를 원치
않거나 다른 절차를 원하는 경우에는
<finance-exec@NetBSD.org>로 연락하십시오.
가까운 미러 사이트를 이용해 주십시오.
또한 CD-ROM 판매자 명단을 참조하시기 바랍니다.